White Papers

Local Content, Global Control: Simplifying Translation in Insurance and Financial Services

Overview The truly global company knows there is more to "Going global" than opening offices in multiple countries. Globalization is a race to develop loyal customers around the world before one's competitors do it. The companies that win the race have learned it is not enough to meet their non-English-speaking customers in the middle of the road; they must cross the road to meet them, and translation is a big part of getting there. This paper surveys the background and current approaches to translating materials for insurance and financial services companies worldwide. It describes the goals of these companies, the obstacles to achieving them, and what they should look for in a language service provider to overcome such obstacles.

By downloading you agree to our Terms and Conditions. These include information regarding use of your personal data.

Publisher: Lionbridge Technologies
File Format: PDF
Date Published: May 30, 2009
Format: White Papers
Topics: Finance

Similiar White Papers

Creating a Value Driven Change Capability for Executing Organisational Strategy

Investment in change is in an attempt to create a 'better tomorrow' for the organisation. This free article looks at how

Publisher: Cranfield University

Use this depreciation calculator for better asset acquisition planning

Whether you're a small, one-person shop or a large international enterprise, there will likely come a point in ti

Publisher: TechRepublic | Tags: excel, html, management

Hyperion Financial Reporting, Consolidation and Analysis for Government

Government agencies must maintain and close their books and then report financial results with confidence. To integrate

Publisher: Hyperion Solutions

Segregation of Duties in the Real World: Risk-Based SoD Management With Continuous Monitoring Lowers Compliance Costs

Segregation of duties in the real world demands top-down management that eliminates financial risk without adding overhe

Publisher: Oversight Systems | Tags: management, sarbanes-oxley, sox

Demystifying the PCI Data Security Standard for Merchants

The Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) is a set of security practices set forth by American Express,

Publisher: ComplyGuard Networks | Tags: data, data security, pci, pci dss

Lionbridge Technologies White Papers

Application Portfolio Management: Delivering Improved Functionality to Drive Efficiency, Innovation, and Growth

Featured white papers

The Value of Location Intelligence in the Communications Industry

Pitney Bowes

Public Services are under pressure, the challenge is to do more with less. How do you improve citizen satisfaction, increase cost efficiencies and improve service delivery? The power of location intelligence is helping many local authorities...

Download now »
Best Practices for Translating Customer Satisfaction into Revenue

Citrix Online

Today's support organisations are focused on two top-level metrics: financial results and customer satisfaction. For most, it's easy to track financial performance, but customer satisfaction is akin to speaking a foreign language...

Download now »
HP print solutions and 3M

Hewlett-Packard (HP)

The objective for 3M was to optimize office printing infrastructure at 3M locations worldwide, reduce total cost and environmental footprint. Some of the business benefits acheived by switching to HP print solutions...

Download now »